โฮมสวีตโฮม ออนไลน์ ได้มีการร่วมมือกันกับยูทูปเบอร์ไทยหลายๆคนเพื่อนจับนำทำออกมาเป็นตัวละครหลายๆตัวพร้อมกับให้เสียงพากย์กับตัวละครตัวนั้น ในช่วงการเปิดตัวของ โฮมสวีตโฮม: เซอร์ไว อย่าง นัยรัตน์ ธนไวทย์โกเศส หรือที่รู้จักกันดีในนาม Zbing z. ได้รับบทเป็น ปิ้ง สตรีมเมอร์สาวฝั่งผู้มาเยือน[4] พร้อมกับเพลงประจำตัวอย่าง ปลดเปลื้องอดีตที่ผ่านพ้น ที่ได้ ภาณุพงศ์ ภูมิประภาส มาร้องด้วย เอก Heartrocker ที่ได้รับบทเป็น HRK สตรีมเมอร์หนุ่มที่มีความแค้นตัวละครฝั่งผู้คุม[5] พร้อมกับเพลงประจำตัวอย่าง ใจผูก...เจ็บ ที่ได้ ภาณุพงศ์ ภูมิประภาส มาร้องด้วยเช่นกัน[6] ธนกฤต เชื้อวงษ์ หรือรู้จักกันดีในนาม BayRiffer ก็ได้รับบทเป็น ดอน ไชยะ คนขับรถเมย์ที่เผลอหลุดเข้ามาในนิวรณ์ฝั่งผู้มาเยือน และเขายังได้พากย์เป็น คนคุก อีกด้วย สุกานดา ครองยุทธ ที่รู้จักกันดีในนาม แป้งสามป๋องซาว ได้รับบทเป็นมิวมิวในฝั่งผู้มาเยือน[7] ไอช่า ไอศิกา วจณโรจน์ วีทูปเบอร์ เจ้าของช่อง Aisha Channel ได้รับบทเป็น ไอช่า[8] และยังได้มีการร่วมมือกับซีรีย์ไทยเรื่อง คู่ไฟท์ไฝว้ผี โดยการนำตัวละครอย่าง อ๊อฟ เข้ามาในเกมอีกด้วย[9]

ในวันที่ 1 มิถุนายน 2566 ในช่วงก่อนการเปิดตัว โฮมสวีตโฮม ออนไลน์ เนื่องจากปัญหาด้านเทคนิค ตัวเกมได้ร่วมมือกับ ชาตรามือ โดยตัวเกมได้ทำสกินไว้เฉพาะให้กับ นิภา และ ราตรี และเครื่องประดับอีกมากมาก โดยสามารถรับสกินและเครื่องประดับต่างๆได้จากการสุ่มโค้ดที่ได้มาจากการซื้อสินค้าในร้าน ชาตรามือ โดยที่จะมีชาพิเศษสำหรับกิจกรรมนี้คือ ชาพีชราตรี ที่วางขายอยู่ในช่วงนี้[10]